{"title":"Struganie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDobra strugarka umożliwia dokładną obróbkę drewna i zapewnia gładką i elegancką powierzchnię. W kategorii \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eStruganie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eNa Tormino.com znajdziesz szeroką gamę strugów ręcznych do różnych prac związanych z obróbką drewna. Niezależnie od tego, czy chcesz wyrównywać surowe drewno, fazować krawędzie, czy wykonywać drobne prace wykończeniowe, u nas znajdziesz odpowiednią strugarkę do każdego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eZakres strugania\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eW naszej ofercie znajdują się różnego rodzaju strugarki zarówno do użytku profesjonalnego, jak i do projektów hobbystycznych:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eStrugarka blokowa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – idealny do małych i precyzyjnych prac\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eStrugarka stołowa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – nadaje się do wyrównywania większych powierzchni\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eSzorstki samolot\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – idealny do szybkiego usuwania materiału\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eStruganie wręgów i profili\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – do specjalnych połączeń i wykończeń drewna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWymienne ostrza i akcesoria\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – dla długotrwałej i optymalnej wydajności\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eKorzyści z planowania na Tormino.com\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDzięki wysokiej jakości strugarce od Tormino.com zyskujesz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003ePrecyzyjna obróbka drewna\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – aby uzyskać elegancki i profesjonalny efekt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eZrównoważone materiały\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – wytrzymały i odpowiedni do intensywnego użytkowania\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eOptymalna kontrola\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – ręczna praca z maksymalną precyzją\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWszechstronna użyteczność\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e – nadaje się do różnych rodzajów drewna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSzeroki wybór i szybka dostawa\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e – natychmiast dostępne online\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eZnajdź najlepsze marki, takie jak \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/bahco\" title=\"baco\"\u003eBahco\u003c\/a\u003e,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/bosch\" title=\"Boscha\"\u003eBoscha\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/stahlwille\" title=\"stahlwille\"\u003eStahlwille\u003c\/a\u003e,\u003ca title=\"fakom\" href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/facom\"\u003eFacom\u003c\/a\u003e,\u003ca title=\"kondor\" href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/condor\"\u003eKondor\u003c\/a\u003e,\u003ca title=\"topper\" href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/top-gear\"\u003eNajwyższy bieg\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/festool\"\u003eFestool\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/grosfillex\" title=\"grosfillex\"\u003eGrosfillex\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/hansgrohe\" title=\"hansgrohe\"\u003eHansgrohe\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/tonzon\" title=\"tonzon\"\u003eTonzon\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003ei\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.tormino.com\/collections\/tiger\" title=\"tygrys\"\u003eTygrys \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003ew Tormino i zapoznaj się również z innymi naszymi produktami w tej kategorii \u003ca title=\"materiały budowlane\" href=\"https:\/\/www.tormino.com\/nl\/pages\/building-materials\"\u003eMateriały budowlane\u003c\/a\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChcesz obrabiać drewno idealnie gładko i na wymiar? Odkryj asortyment strugarek i zamów łatwo i szybko na Tormino.com, aby uzyskać najwyższą jakość wykonania.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stanley-blokschaaf-glad-245mm","title":"Strugarka do bloków gładkich Stanley 245mm","description":"Strugarka blokowa Bailey nr 3, 4, 4 1\/2 - 245 mm Do użytku ogólnego Wersja ze stali lakierowanej w kolorze czarnym z gładko szlifowaną podeszwą i bokami Z regulowaną żabką i precyzyjną regulacją","brand":"Stanley Handgereedschap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56301342622074,"sku":"5000366120041","price":88.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/stanley-handgereedschap-blokschaaf-bailey-n3-4-4-1-2-245mm-1-12-004.jpg?v=1783154644"},{"product_id":"stanley-handgereedschap-schaafbeitel-1-12-060-nieuw-34mm-0-12-504","title":"Dłuto strugarskie ręczne Stanley 1-12-060 nowe 34mm - 0-12-504","description":"Plane for 12-060 (New Model) Features and Benefits Made of chrome carbon steel for long-lasting sharpness","brand":"Stanley Handgereedschap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573037216122,"sku":"3253560125042","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/stanley-handgereedschap-schaafbeitel-1-12-060-nieuw-34mm-0-12-504_8300d773-b76d-461a-9724-705a09387abc.jpg?v=1782366958"},{"product_id":"stanley-handgereedschap-kantschaaf-stht1-05937","title":"Ręczna strugarka do krawędzi Stanley - stht1-05937","description":"SURFORM PLANE       FEATURES \u0026 BENEFITS        Pressed steel base gives a smooth cut    Suitable for trimming plasterboard    Zinc alloy body for durability    Uses standard replacement blades    Versatile due to quick and easy blade adjustment    Supplied with a Stanley Carbide replacement blade","brand":"Stanley Handgereedschap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573080338810,"sku":"3253561059377","price":25.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/stanley-handgereedschap-kantschaaf-stht1-05937_5614a918-150d-407d-98a7-32387b074e2b.jpg?v=1782368542"},{"product_id":"connex-connex-hobby-schaaf-250mm-521103-coxt898060","title":"Strugarka hobbystyczna Connex Connex 250 mm 521103 - coxt898060","description":"Special characteristics- For large surfaces- Suitable for dry construction - Standard blade (COXT898105) included - Replacement blade COXT898110Technical dataLength: 250 mm","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56615164510586,"sku":"4035300773459","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-connex-hobby-schaaf-250mm-521103-coxt898060_49110a48-c707-4adf-8d09-489e22c8c45a.png?v=1782369799"},{"product_id":"connex-gyproc-schaaf-23-en-45-graden-cpt898200","title":"Strugarka Connex Gyproc 23 i 45 stopni - cpt898200","description":"Special featuresfor processing plasterboard edgesTechnical dataversion set: 23 and 45 degrees packaging unit: 3 pcs","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56615171948922,"sku":"4035300836536","price":20.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-gyproc-schaaf-23-en-45-graden-cpt898200_d5798873-8353-4723-898e-0d58505ad923.png?v=1782369934"},{"product_id":"connex-connex-metalen-schaaf-140mm-521399-coxt898070","title":"Strugarka do metalu Connex Connex 140 mm 521399 - coxt898070","description":"Special features- For working in corners and small surfaces - Blade reversible- Metal casing - Replacement blade COXT898100Technical dataLength: 140 mm","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56690817892730,"sku":"4035300773435","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-connex-metalen-schaaf-140mm-521399-coxt898070_3a772a43-3079-4b18-9788-bb953d9013ad.png?v=1782373223"},{"product_id":"connex-mini-schaaf-voor-balsa-hout-43mm-coxt898001","title":"Connex mini plane for balsa wood 43mm - coxt898001","description":"Special featuresMade of zincWith ten carbon steel spare bladesFor balsa wood, etc.Technical datawidth: 43 mm","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56811435819386,"sku":"4035300012404","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-mini-schaaf-voor-balsa-hout-43mm-coxt898001_fd1edf4d-9fde-4748-b6b0-24941d967e32.png?v=1782378565"},{"product_id":"connex-blokschaaf-48mm-gladde-zool-beuk-cox830148","title":"Connex block plane 48mm smooth sole beech - cox830148","description":"Special featuresSmooth sole, in beech, with hornbeam sole, precisely ground iron.Technical dataMaterial: beech Width: 48 mmSurface treatment: for fine work","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56824393859450,"sku":"4035300021178","price":40.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-blokschaaf-48mm-gladde-zool-beuk-cox830148_08799019-9e7f-48a3-8adb-6d9ed775efd8.png?v=1782376447"},{"product_id":"connex-blokschaaf-39mm-hobby-beuk-cox834039","title":"Connex Block Plane 39mm hobby beech - cox834039","description":"Special featuresHobby, in beech wood.Technical data material: beech width: 39 mm","brand":"Connex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56824393892218,"sku":"4035300021246","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/connex-blokschaaf-39mm-hobby-beuk-cox834039_5a8c4e40-f26e-4264-bad6-0b9560452b53.png?v=1782378064"},{"product_id":"ryobi-pb50a2-2-delig-schaafmachine-set-compatibel-met-cpl180m-5132002602-5132002602","title":"Ryobi PB50A2 | 2-piece Planer Blade Set Compatible with CPL180M - 5132002602 - 5132002602","description":"Special Features2-Piece Planer Blade Set compatible with CPL180M","brand":"Ryobi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56855449502074,"sku":"4892210120878","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/ryobi-pb50a2-2-delig-schaafmachine-set-compatibel-met-cpl180m-5132002602-5132002602.png?v=1782381901"},{"product_id":"stanley-handgereedschap-spookschaaf-vlak-55mm-1-12-151","title":"Stanley hand tool spoke shave flat 55mm - 1-12-151","description":"Spokeshave Features and benefits Easy to adjust 12-151: flat sole for flat and convex surfaces 12-152: rounded sole for concave surfaces","brand":"Stanley Handgereedschap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56856705696122,"sku":"5000366121512","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/stanley-handgereedschap-spookschaaf-vlak-55mm-1-12-151.jpg?v=1782622413"},{"product_id":"stanley-handgereedschap-blokschaaf-sb3-210mm-1-12-033","title":"Stanley handgereedschap blokschaaf sb3 210mm - 1-12-033","description":"Blokschaaf SB3 \/ SB4       Kenmerken en voordelen        Voor licht schaafwerk    Eenvoudige instelling van de beitel door middel van 2 stelschroeven","brand":"Stanley Handgereedschap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57009932403066,"sku":"5000366120331","price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/3478\/9439\/files\/stanley-handgereedschap-blokschaaf-sb3-210mm-1-12-033.jpg?v=1782417804"}],"url":"https:\/\/tormino.com\/pl\/collections\/struganie.oembed","provider":"Tormino","version":"1.0","type":"link"}